|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 876 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep076 |
2009.02.11 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep076 |
~Kythwena |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep076 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 27031
Autor: taipan
Napisy zsynchronizowane do wersji:
Dragonball Z - 76 - Piccolo's Return
261MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball Z ep076-080 |
2012.05.22 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep076-080 |
~michal777 |
| 166kB |
| Dragon Ball Z ep076-080 | (8) | | 1091 razy |
|
| ID 27430
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 76-80 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 07.03.2009r
====================================
Aktualizacja 20.05.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
Aktualizacja 22.05.2012r.
- drobna poprawka w napisach do 80 ep.
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Z ep077 |
2006.02.02 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep077 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep077 | (9) | | 928 razy |
|
| ID 6752
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 239 mega
512x384
........................
2 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0
|
| Dragon Ball Z ep078 |
2006.02.02 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep078 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep078 | (5) | | 839 razy |
|
| ID 6757
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 241 mega
512x384
........................
2 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0
|
| Dragon Ball Z ep079 |
2006.02.02 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep079 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep079 | (5) | | 836 razy |
|
| ID 6768
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 240 mega
512x384
........................
2 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0
|
| Dragon Ball Z ep080 |
2006.05.08 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep080 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep080 | (9) | | 866 razy |
|
| ID 6772
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 211 mega
512x384
........................
3 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0
- cenzura niepotrzebnych przekleństw |
| Dragon Ball Z ep080 |
2006.12.02 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep080 |
~Einstein001 |
| 10kB |
| Dragon Ball Z ep080 | (1) | | 394 razy |
|
| ID 14407
Autor: Einstein001
Dla wersji
Dragonball - 080 [By, MG]={DVDual} Goku -=Vs=- Sky Dragon.ogm
Napisy do języka japońskiego ! |
| Dragon Ball Z ep081 |
2006.02.03 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep081 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep081 | (6) | | 835 razy |
|
| ID 6775
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 210 mega
512x384
........................
3 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0 |
| Dragon Ball Z ep081-085 |
2012.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep081-085 |
~michal777 |
| 155kB |
| Dragon Ball Z ep081-085 | (1) | | 1067 razy |
|
| ID 28052
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 81-85 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 10.04.2009r
====================================
Aktualizacja 17.06.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Z ep082 |
2006.02.03 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep082 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep082 | (1) | | 814 razy |
|
| ID 6783
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 204 mega
512x384
........................
3 lutego 2006
..:: ver.2.0. ::..
Aktualizuje napisy ! Zamieniam format na Mdvd.. Poprawiam błędy oraz zamieniam niektóre zdania. Niekiedy dodaje kolorowe teksty – więc najlepiej oglądać w subeditplayer. Jeśli chcesz sprawdzić jaką masz wersję napisów -> popatrz czy jest dopisek >> poprawione ver.2.0 |
| Dragon Ball Z ep083 |
2005.04.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep083 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep083 | (4) | | 772 razy |
|
| ID 6789
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 205 mega
512x384 |
| Dragon Ball Z ep084 |
2006.09.23 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep084 |
~kalamir |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep084 | (6) | | 789 razy |
|
| ID 6797
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 206 mega
512x384 |
| Dragon Ball Z ep085 |
2005.05.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep085 |
~kalamir |
| 7kB |
| Dragon Ball Z ep085 | (6) | | 800 razy |
|
| ID 6846
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 239 mega
512x384 |
| Dragon Ball Z ep086-090 |
2012.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep086-090 |
~michal777 |
| 153kB |
| Dragon Ball Z ep086-090 | (4) | | 1074 razy |
|
| ID 28293
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 86-90 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 19.04.2009r
====================================
Aktualizacja 19.07.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Z ep086-092 |
2009.02.14 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep086-092 |
~Kythwena |
| 19kB |
| Dragon Ball Z ep086-092 | (0) | | 224 razy |
|
| ID 27092
Autor: Luffy_19
Napisy zsynchronizowane do wersji:
ok.260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball Z ep091-095 |
2012.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep091-095 |
~michal777 |
| 156kB |
| Dragon Ball Z ep091-095 | (6) | | 1127 razy |
|
| ID 28705
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 91-95 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 12.05.2009r
====================================
Aktualizacja 20.07.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Z ep096-100 |
2012.10.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep096-100 |
~michal777 |
| 157kB |
| Dragon Ball Z ep096-100 | (5) | | 1140 razy |
|
| ID 28910
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
-------- ======= Korekta: wkrótce ======= --------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 24.05.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Z ep101-105 |
2012.12.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep101-105 |
~michal777 |
| 157kB |
| Dragon Ball Z ep101-105 | (11) | | 1187 razy |
|
| ID 29227
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 11.06.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Z ep103 |
2009.02.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep103 |
~Kythwena |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep103 | (1) | | 183 razy |
|
| ID 27122
Autor: Kythwena
Karaoke i style: michal777
Praktycznie moje pierwsze tłumaczenie.
Uwagi mile widziane.
Napisy do wersji:
Dragonball Z - 103 - Pathos of Frieza
260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW. |
| Dragon Ball Z ep103 |
2009.08.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep103 |
~Lilas |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep103 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 30322
Autor: michal777
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep104 |
2009.02.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep104 |
~Kythwena |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep104 | (2) | | 149 razy |
|
| ID 27147
Autor: Kythwena
Karaoke i style: michal777
Uwagi mile widziane.
Napisy do wersji:
Dragonball Z - 104 - Frieza Defeated!!
260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW. |
| Dragon Ball Z ep104 |
2009.08.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep104 |
~Lilas |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep104 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 30327
Autor: michal777
synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep105 |
2009.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep105 |
~Kythwena |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep105 | (0) | | 140 razy |
|
| ID 27165
Autor: Kythwena
Karaoke i style: michal777
Uwagi mile widziane.
Napisy do wersji:
Dragonball Z - 105 - Mighty Blast of Rage
260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW. |
| Dragon Ball Z ep105 |
2009.08.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep105 |
~Lilas |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep105 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 30328
Autor: michal777
synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
2009.02.23 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
~Kythwena |
| 19kB |
| Dragon Ball Z ep106-110 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 27253
Autor: taipan
Napisy zsynchronizowane do wersji:
[DBNL] ok.261MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
2013.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
~michal777 |
| 174kB |
| Dragon Ball Z ep106-110 | (11) | | 1086 razy |
|
| ID 30058
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 02.08.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Z ep108-139 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep108-139 |
~soncrim |
| 153kB |
| Dragon Ball Z ep108-139 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 48220
Autor: DonVip!
Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
| Dragon Ball Z ep111-115 |
2013.04.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep111-115 |
~michal777 |
| 151kB |
| Dragon Ball Z ep111-115 | (6) | | 991 razy |
|
| ID 30907
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
-------- ======= Korekta: wkrótce ======= --------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 27.09.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Z ep111-127 |
2009.04.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep111-127 |
~Kythwena |
| 56kB |
| Dragon Ball Z ep111-127 | (0) | | 315 razy |
|
| ID 28483
Autor: nieznany
Napisy zsynchronizowane do wersji:
[DBNL] ok.275MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball Z ep116-120 |
2009.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep116-120 |
~michal777 |
| 151kB |
| Dragon Ball Z ep116-120 | (1) | | 1039 razy |
|
| ID 31020
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 116-120 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
I kolejna paczka napisów :)
Wreszcie mam trochę więcej czasu na robienie
napisów. :) A do tego w końcu zmusiłem się do
przetłumaczenia OP i ED :) a co za tym idzie doszła
również nowa czcionka.
====================================
Dwie wersje napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!! NOWY !! Link do wymaganych Fontów
http://www.mediafire.com/?sharekey=47d6e37e84e04
bda0f83d91f6dff7c38e04e75f6e8ebb871
(Stary był już nieaktywny)
==================================== |
| |
| |
|
